diff --git a/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/sgrcinq.json b/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/sgrcinq.json
index 6eab1fd0785bbbe51a116eaf93e7de791d2395cd..915ee408d3aa926c6bbe11f5f6f93922a326f2ad 100644
--- a/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/sgrcinq.json
+++ b/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/sgrcinq.json
@@ -148,10 +148,6 @@
           "uid": "grcinq-47"
         },
         {
-          "kind": "node",
-          "port": "eth0",
-          "snmp_name": "GigabitEthernet1/0/24",
-          "uid": "grcinq-48"
         },
         {
           "kind": "node",
diff --git a/input/grid5000/sites/nancy/networks/sgrcinq.yaml b/input/grid5000/sites/nancy/networks/sgrcinq.yaml
index b63d99a03d1e5950d5859175232683df1f9b4ee9..9c5ba1d26b7a6045c248a875bf2ff04166418e55 100644
--- a/input/grid5000/sites/nancy/networks/sgrcinq.yaml
+++ b/input/grid5000/sites/nancy/networks/sgrcinq.yaml
@@ -51,7 +51,6 @@ sgrcinq:
          21: grcinq-43
          22: grcinq-44
          23: grcinq-47
-         24: grcinq-48
          25: grcinq-45
          26: grcinq-46
          27: grcinq-41