Remove useless method from VlansController

The role of this method was to list users for a vlan, this is covered in
VlanUsersController.
5 jobs for master in 22 minutes and 32 seconds (queued for 3 seconds)