diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 2def031535f136f7a64f26d762c52cbe3fa06b45..7511189156c3409de4cba9b0a7501598a28107b5 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -117,17 +117,7 @@
 					</configuration>
 				</plugin>
 			</plugins>
-		</pluginManagement>
-		<plugins>
-			<plugin>
-				<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
-				<artifactId>gazelle-plugins</artifactId>
-				<version>0.6</version>
-				<configuration>
-					<production>svn+ssh://scm.gforge.inria.fr/svn/gazelle/trunk/GazelleProxyMaven</production>
-				</configuration>
-			</plugin>
-		</plugins>
+		</pluginManagement>		
 	</build>
 
 	<dependencyManagement>