diff --git a/gazelle-proxy-common-war/src/main/webapp/messages/commonProperties.xhtml b/gazelle-proxy-common-war/src/main/webapp/messages/commonProperties.xhtml
index 8fc32cf4708eb7fed58a85cfd77e0520f5befbdf..a1bf54c461cd81568f2943fd39c2e22259231f15 100644
--- a/gazelle-proxy-common-war/src/main/webapp/messages/commonProperties.xhtml
+++ b/gazelle-proxy-common-war/src/main/webapp/messages/commonProperties.xhtml
@@ -34,13 +34,14 @@
 
 			<s:div id="switchDiv"
 				rendered="#{messageBean.getMessageIndex(messageBean.message)!='?' and messageBean.getMessageIndex(messageBean.message)!=null and messageBean.messageIndexMax>1}">
-				<h:panelGrid columns="2">
+				<h:panelGrid columns="3">
 					<h:outputLabel value="Index :" style="font-weight:bold;" />
 					<rich:inputNumberSpinner value="#{messageBean.messageIndex}"
 						minValue="1" maxValue="#{messageBean.messageIndexMax}">
 						<a4j:support event="onchange" reRender="globalDiv,switchDiv"
 							action="#{messageBean.redirectToMessage(messageBean.messageByIndex)}" />
 					</rich:inputNumberSpinner>
+					<h:outputText value=" /#{messageBean.messageIndexMax}" style="font-weight:bold;" />
 				</h:panelGrid>
 			</s:div>
 			<h:outputText value="&#160;"