Update faust_gpu_mod: refactor Faust-Matrix mul. and rely on gpu_mod for the...

Update faust_gpu_mod: refactor Faust-Matrix mul. and rely on gpu_mod for the Faust-vec mul too (opt.: less copies on cpu memory).