Publish and update matfaust GPU wrapper tutorial.

Unrelated change workaround to missing python executable when generating
the doc (typically when the build is not configured to build the python
wrapper).