diff --git a/content/news/2025/associate_professor_UB.md b/content/news/2025/associate_professor_UB.md
index edd4a40697496c333733b0e2014d307ec1e4a48f..8fd45fd10814e6437fbb8ad74ff84b566bade4e3 100644
--- a/content/news/2025/associate_professor_UB.md
+++ b/content/news/2025/associate_professor_UB.md
@@ -10,7 +10,7 @@ image:
 imagesize: 20
 ---
 
-We are pleased to announce that a lecturer position at the University of Bordeaux is available for the 2025 national recruitment campaign. 
+We are pleased to announce that a permanent associate professor position (maître de conférences) at the University of Bordeaux is available for the 2025 national recruitment campaign. 
 The successful candidate will join the Edge team. 
 
 <!--more-->