Mentions légales du service
Modify signature of data() method for transmitter so taht const reference is returned instead of a copy.