[SED] prepare to merge with master SED instance

• deployed with ansible: https://gitlab.inria.fr/sed-rennes/headwork/playbook-headwork/-/tree/main?ref_type=heads
• instance: https://science-participative.irisa.fr/