Correction d'un bug visible avec la nouvelle interface de Koha

conduisant à cacher tous les codes-barre.

Ajout d'un message de log dans le journal de la console pour laisser une trace de ce qui est lu par le script.