Feature: Make it possible to remove a processed version.
Currently it is not possible to remove a processed version of a dataset.
It should be possible to remove a dataset. When a dataset is removed:
- It should disappear from the version list in metadata
- Elastic search dataset and dataset-version-groups indexes should be removed.