bump version of tools in CI docker image
requested to merge 395-all-ci-build-failing-on-pomfirst-since-new-release-of-eclipse-on-maven-central into master
New docker image use the following versions:
- ubuntu 22.04
- openjdk 17
- maven 3.8.8
Closes #395 (closed)