goal popup directly in editor and/or proposing a selection if the file contains more tan one goal
the actions related to one goal should be available either
- directly on the xtext (by selecting the goal)
- or via an intermediate windows showing the goals in the file when selecting the file