The job outputs browsable and downloadable by the user should only contain regular files, i.e. they must be `os.path.isfile()` (because the UI and API do support subdirectories) and must not be `os.path.islink()` (for security reason, see #269). This applies to: - the list of files in JobDetail - the generation of the .zip archive