improve the 'sandbox not running' error message
Then your sandbox is not running
message from the ssh container is not helpful.
It should include hints about how to start a new sandbox (i.e. include a link to https://allgo18.inria.fr/apps/<NAME>/sandbox
)