Mentions légales du service
(because it bypasses the integrity checks performed by our BaseModel.save) fix #309 fix #345