Mentions légales du service
(because "docker exec" fails if the container dev-controller is not running) fix #254