Update documentation to install damaris on debian
A fresh damaris install was done on debian 8 (used on G5K). env_build.sh was modified and prerequisites comments updated. Documentation should reflect theses changes. old_env_build.sh was kept to reflect current documentation.