diff --git a/data/tuto1/templates/chapitre03_etape02.handlebars b/data/tuto1/templates/chapitre03_etape02.handlebars
index 43cb98ac60a32cabcf20b126cff66dc751840dea..96fcf1cc9e5d5e1243a9e565fa3305786aea4316 100644
--- a/data/tuto1/templates/chapitre03_etape02.handlebars
+++ b/data/tuto1/templates/chapitre03_etape02.handlebars
@@ -12,7 +12,7 @@
                 <div class="instructions-panel-left no-padding-left">
                     <!-- Nom de la première catégorie -->
                     <div class="input-for-category-parent">
-                        <input type="text" placeholder="Définir la catégorie #1" class="category-input" />
+                        <input type="text" placeholder="{{i18n "Définir la catégorie #1"}}" class="category-input" />
                     </div>
                     <!-- Webcam -->
                     <div class="columns with-padding-left">
diff --git a/data/tuto1/templates/chapitre03_etape03.handlebars b/data/tuto1/templates/chapitre03_etape03.handlebars
index 099af6d2a9341beb43c07afcf8357da3085c276a..97014f3c2ac42e11d6be3675632845ac54cde757 100644
--- a/data/tuto1/templates/chapitre03_etape03.handlebars
+++ b/data/tuto1/templates/chapitre03_etape03.handlebars
@@ -12,7 +12,7 @@
                 <div class="instructions-panel-left no-padding-left">
                     <!-- Nom de la seconde catégorie -->
                     <div class="input-for-category-parent">
-                        <input type="text" placeholder="Définir la catégorie #2" class="category-input" />
+                        <input type="text" placeholder="{{i18n "Définir la catégorie #2"}}" class="category-input" />
                     </div>
                     <!-- Webcam -->
                     <div class="columns with-padding-left">
diff --git a/data/tuto1/translations/de.json b/data/tuto1/translations/de.json
index ca3df8bb76b88d1286fd02d61f8c56ba90604408..707ad5ca150b97b4efe3f31a4c5b1a3ac8aca32a 100644
--- a/data/tuto1/translations/de.json
+++ b/data/tuto1/translations/de.json
@@ -89,6 +89,8 @@
         "Licorne": "Einhorn",
         "Lion": "Löwe",
         "Lune": "Mond",
-        "Tigre": "Tiger"
+        "Tigre": "Tiger",
+        "Définir la catégorie #1": "Die Kategorie #1",
+        "Définir la catégorie #2": "Die Kategorie #2"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/data/tuto1/translations/en.json b/data/tuto1/translations/en.json
index d44d3162d9267650d1dc0a5c75a733f92f946f13..5a0149c12921dce50b904336c8f37553a8373c14 100644
--- a/data/tuto1/translations/en.json
+++ b/data/tuto1/translations/en.json
@@ -95,6 +95,8 @@
     "Triangle": "Triangle",
     "Vélo": "Bike",
     "catégorie": "Category",
-    "Tigre": "Tiger"
+    "Tigre": "Tiger",
+    "Définir la catégorie #1": "Define the category #1",
+    "Définir la catégorie #2": "Define the category #2"
   }
 }
diff --git a/data/tuto1/translations/it.json b/data/tuto1/translations/it.json
index 38893729a849116bd9d045ab4b5f134640a25a48..d3707bf8764a34f710585682ee79ce1d3ce6cb24 100644
--- a/data/tuto1/translations/it.json
+++ b/data/tuto1/translations/it.json
@@ -94,6 +94,8 @@
         "Triangle": "Triangolo",
         "Vélo": "Bici",
         "catégorie": "categoria",
-        "Tigre": "Tigre"
+        "Tigre": "Tigre",
+        "Définir la catégorie #1": "Definire la categoria #1",
+        "Définir la catégorie #2": "Definire la categoria #2"
     }
 }